철학 책을 읽는 것이 얼마나 어려우며 전문성을 요하는지 예를 통해 살피기로 하자. 예제로 삼은 것은 들뢰즈의 《차이와 반복》 1장 첫 문단이다. 이 글 맨 뒤에 해당 부분의 이미지를 프랑스어, 영어, 한국어 순으로 첨부했으니 참고하기 바란다. 서지 사항은 쉽게 찾아볼 수 있으니 생략한다. 이를 위해 한국어 판본과 프랑스 원문을 비교하고, 번역을 수정해서 제시할 것이다. 필요할 때는 …
Read More
Category:들뢰즈
2025년 들뢰즈 탄생 100주년 및 사망 30주년 기념 행사
내년 2025년은 프랑스 현대 철학자 질 들뢰즈(1925.1.18~1995.11.4) 탄생 100주년 및 사망 30주년입니다. 들뢰즈가 인류에게 남긴 철학적 선물은 층과 깊이에서 남다릅니다. 서양 철학사의 새로운 해석과 발굴, 혁명과 파시즘 문제를 천착해 내놓은 ‘자본주의와 분열증’ 연구라는 정치철학, 감각의 창조라는 관점에서 본 미학과 예술철학, 기계에 대한 새로운 접근과 기술철학, 왕립 과학에 맞선 유목 과학이라는 과학철학의 새 길, 영화를 소재로 …
Read More
서평: 《고쿠분 고이치로의 들뢰즈 제대로 읽기》
[9년 전의 글] 역자와 출판사에서 각각 증정해 주겠다고 해서 고맙게 한 권 받아 완독했다. 독후감으로 사의를 표해야 하나, 아직 좀 바빠서 간략하게 평하겠다. 1. 이 책은 일본 학계의 저력을 여실히 보여주는 작품이다. 우선 들뢰즈&과타리의 전 저작이 일본어로 번역되어 있음은 물론, 다른 참고문헌들도 대체로 일본어로 접할 수 있다. 나아가 이와나미 100주년 기념의 1권으로 나왔다는 사정 또한 …
Read More
“폭력적인 그의 독해는 자신의 사고 위험성에서 기인한다” : 김재인 고등과학원 수석연구원, 지젝의 들뢰즈 독해 비판 (교수신문 기사)
(예전 기사가 떠서 공유합니다. 윤상민 기자, 승인 2013.07.01 15:42) 정신분석 이론가이자 거침없는 종횡의 글쓰기로 자신의 철학 지평을 넓히고 있는 슬라보예 지젝이 들뢰즈에 대해 위험한 오독을 하고 있다는 주장이 제기됐다. 김재인 고등과학원 초학제연구단 수석연구원(철학)은 <진보평론>56호에 실은 그의 논문 「지젝의 들뢰즈 읽기에 나타난 인간주의적-관념론적 오독」에서 지젝을 신랄하게 비판했다. 지젝은 그의 저서 『신체 없는 기관, 들뢰즈와 결과들』(2004)에서 들뢰즈와 …
Read More