메뉴 건너뛰기

철학과 문화론

* 페이스북 포스팅

 

한국의 철학 연구자들의 게으름은 통탄할 만하다. 뭔가 읽을 만한 논의가 생산되지 않는 건 다 이 지적 게으름 탓이리라.

 

맑스에 대해 조사할 게 좀 있어 10년 이내에 발표된 최근 논문들을 검토하던 중에 놀라운 사실을 하나 발견했다. <1844년 경제학 철학 초고>, <포이어바흐 테제>, <독일 이데올로기> 등 1844년~1845년에 이르는 맑스의 문헌은 처음 공개된 상태와 나중에 고증된 원고 상태가 판이하게 다르다. 여기서 저간의 사정을 다 밝힐 수는 없고... 아무튼 중요한 건, 연구자들 대부분이 거의 위작이나 다름 없는 MEW의 판본을 바탕으로 맑스의 초기 철학을 논하고 있다는 점이다. 학위논문의 경우에는 연구자 본인뿐 아니라 지도교수와 심사위원들의 게으름을, 학술지 논문의 경우에는 연구자와 심사위원들의 게으름을 어찌 탓하지 않을 수 있으랴.

 

<초고>와 관련해서는 이미 1991년에 최인호가 MEGA를 토대로 한 새 번역본을 제시하면서, "MEG...A의 텍스트 이해는 MEW의 그것과 많이 다르다. 철자 식별에서서부터 텍스트 배열에 이르기까지 많은 부분 MEGA는 새로운 연구 성과를 담고 있다."(12쪽)고 술회한 바 있다.

 

<테제>와 관련해서는 엥엘스의 텍스트 왜곡과 날조가 얼마나 심했는지에 대한 고찰은 거의 이루어지지 않고 있다.

 

<독일 이데올로기>와 관련해서는 오랫동안 이 분야에서 연구해 온 정문길의 노고가 전혀 반영되지 않고 있다. 이 텍스트는 심지어 MEGA의 일시적 중단 때문에 아직 MEGA에는 수록되지 못하고 연보 형태로만 공개된 바 있는데, 아직도 보면 연구자들 거의가 MEW를 저본으로 삼고 있다.

 

이쯤 되면 왜 연구를 하는지, 왜 연구한다고 하는지, 도무지 알 수 없는 지경인데, 다들 꿀은 맛있게 먹었는지 어디서도 아무 말들이 들려오지 않는구나.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 고문살인의 전말 (김동렬 펌) [5] 철학자 2009.05.24 253143
공지 애도 노무현 [3] 철학자 2009.05.23 285758
공지 He will and should and must be back [5] 철학자 2009.04.18 258913
공지 그 때는 우리가 참 강했다 철학자 2008.02.22 275020
33 무개념 융합과 인문학 오남용 (펌, 논평) 철학자 2017.09.27 9
32 사진이란 철학자 2017.09.27 10
31 필멸자 생성 devenir mortel [1] 철학자 2017.07.15 295
30 신과 무신론 철학자 2017.06.21 40
29 예술의 탄생과 종말 철학자 2017.05.22 24
28 정신 차리고 혁명을 (D.H. 로런스) (시 번역) 철학자 2017.04.06 35
27 네 인생의 이야기 by 테드 창 (발췌) 철학자 2017.03.01 165
26 소프트웨어 객체의 생애 주기 by 테드 창 (발췌) 철학자 2017.03.01 98
25 김훈의 수사벽 [1] 철학자 2017.02.07 3845
24 글 읽기의 중요성 (최시한) 철학자 2009.05.10 10563
23 사이버 정치가 곧 정치이다 (1997) 김재인 2007.09.16 7749
22 고은과 노벨상 [4] 김재인 2005.10.14 9378
21 오늘날 시를 쓰는 사람은 [12] 김재인 2005.10.04 12825
20 "친절한 금자씨" 마음에 와 닿았던 영화평. 신승원(펌) 2005.09.09 8675
19 이슬람식 복수 메시지 전하는 <친절한 금자씨>(펌) [4] 김재인 2005.08.12 5809
18 문화와 정치 - Musil을 빌미로 [4] 서동철(펌) 2004.07.09 8646
17 문화론 찬반 논쟁 - MTV를 중심으로 [1] 서동철(펌) 2004.06.25 5171
16 예 술 과 삶 서동철(펌) 2004.04.08 10584
15 문화론 유감 서동철(펌) 2004.02.25 9651
14 경계 허물기와 경계의 분별 (2001) 김재인 2002.06.26 13187